The Sea Monster
| Reference: | S40949 |
| Author | Albrecht DURER |
| Year: | 1498 ca. |
| Measures: | 187 x 248 mm |
| Reference: | S40949 |
| Author | Albrecht DURER |
| Year: | 1498 ca. |
| Measures: | 187 x 248 mm |
Description
Engraving, circa 1498, signed in plate at lower center with Dürer's monogram.
Example in the third variant of ten described by Meder (c/k), before the plate scratches visible on the towers at the top of the landscape.
Magnificent proof, rich in tone, printed on contemporary laid paper, trimmed irregularly at the marginal line, perfectly executed restorations to the upper and lower left corners, otherwise in good condition.
Panofsky: “The […] engraving […]shows the abduction of a nude girl from her bathing place. The abductor is a fabulous being, half man, half fish, embellished by a long white beard and little antlers, and carrying a tortoise shell and a jawbone for weapons. The companions of his victim seek the shore in terror; her mother wrings her hands; her father, dressed in oriental garb, runs toward the edge of the water with futile gestures of despair. The maiden herself, apparently much less perturbed than her entourage, reclines on the fish-tail of her abductor, displaying her beauty in a pose all' antic a and limiting the expression of her grief to a low sob or moan. No doubt a certain similarity in theme, in general arrangement and in such details as the frightened girls in the background exists between this engraving and the Europa drawing of about 1495 (909, fig. 57). It is thus doubly tempting to explain the print by an analogous classical myth. But neither the legend of the Argive princess Amymone nor the Ovidian tale of Achelous and Perimela agrees with the factual evidence; and Durer himself, who elsewhere by no means avoided mythological nomenclature, calls the engraving simply "Das Meerwunder" ("The Sea Monster"). The inference is that it does not represent a definite mythological incident but one of those anonymous atrocity stories which, though ultimately of classical origin, were currently reported as having taken place in recent times and in a familiar environment. Poggio Bracciolini, for instance, relates a tale wherein the horrifying story of a Triton, told in Pausanias's description of Tanagra, is transferred to the fifteenth century and to the coast of Dalmatia. A monster, half human, half piscine, with little horns and a flowing beard, was in the habit of abducting children and young girls enjoying themselves on the beach, until it was killed by five determined washerwomen. Its "wooden form" (it is not known exactly whether a car~ed image or the monster itself in a state of extreme desiccation) was on display in Ferrara-'-Poggio had seen it with his own eyes-and silenced every sceptic.
This tale fits in with Durer's engraving to a remarkable degree, and there is every reason to believe that it, or a similar yarn, is responsible for the iconography of the "Meerwunder." Durer may have divined the classical core beneath the veneer of modern pseudo-reality, and the subject may have conveyed to him and to his public the idea of "unregenerated sensuality," as did the Centaurs and Satyrs found in the decoration of medieval cloisters and church façades; but it seems fruitless to scan the classics in search of a specific appellation.
Bibliografia
Meder 66 (c/k); Strauss, 23; Bartsch, VII,84, 71; Panofsky (1955), pp. 72-73; Shirley Reece-Hughes, "Albrecht Dürer, The Sea Monster," in Dallas Museum of Art: A Guide to the Collection, 77.
Albrecht DURER (Norimberga 1471 - 1528)
|
Dürer was a German painter, wood carver, engraver, and mathematician. He is best known for his woodcuts in series, including the Apocalypse (1498), two series on the crucifixion of Christ, the Great Passion (1498-1510) and the Little Passion (1510-11) as well as many of his individual prints, such as Knight, Death, and the Devil(1513) and Melancholia I (1514).
Dürer was born in the Imperial Free City of Nuremberg. His family came from the Kingdom of Hungary, germanizing the family name of Thürer when they settled in Nuremberg soon after the middle of the 15th century. His father, also called Albrecht, was a goldsmith and served as assistant to Hieronymus Helfer, marrying his daughter Barbara in 1468. They had eighteen children, Albrecht was the second. Albrecht's brother, Hans Dürer, also became a renowned artist.
As a youngster, Albrecht the younger apprenticed under his father, where he learned the fine art of goldsmithing, and to handle a burin. Then at the age of fifteen Dürer was apprenticed to the principal painter of the town, Michael Wolgemut, a prolific if undistinguished producer of small works in the late Gothic style. Dürer learned not only painting but also wood carving and elementary copper engraving under Wolgemut. At the end of his apprenticeship in 1490 he travelled (the so-called Wanderjahre). In 1492 he arrived in Colmar, intending to study under Martin Schöngauer, a well regarded painter-engraver of his time. He found that Schongauer had died the previous year, but he was received kindly by the family of the deceased master there and in Basel. Under them he evidently had some practice both in metal-engraving and in furnishing designs for the woodcutter. He left Basel some time in 1494 and travelled briefly in the Low Countries before he returned to Nuremberg. From this period, little of the work that can be attributed to him with certainty survives, though several of the illustrations of the Nuremberg Chronicle are sometimes attributed to him.
On July 9, 1494 Dürer was married, according to an arrangement made during his absence, to Agnes Frey, the daughter of a local merchant. His relationship with his wife is unclear and her reputation has suffered from a posthumous assault by Dürer's friends. He did not remain in Nuremberg long; in the autumn of 1494 he travelled to Italy, leaving his wife at Nuremberg. He went to Venice, evidence of his travels being derived from drawings and engravings that are closely linked to existing northern Italian works by Mantegna, Antonio Pollaiuolo, Lorenzo di Credi and others. Some time in 1495 Dürer must have returned to Nuremberg, where he seems to have lived and worked for possibly the next ten years, producing most of his notable prints.
During the first few years from 1495 onwards he worked in the established Germanic and northern forms but was open to the influences of the Renaissance. His best works in this period were for wood-block printing, typical scenes of popular devotion developed into his famous series of sixteen great designs for the Apocalypse, first carved in 1498. Counterpointed with the first seven of scenes of the Great Passion in the same year, and a little later a series of eleven on the Holy Family and of saints. Around 1504-1505 he carved the first seventeen prints of a set illustrating the life of the Virgin. Neither these nor the Great Passion were published till several years later.
Dürer trained himself in the more finely detailed and expensive copper-engraving. He attempted no subjects of the scale of his woodcuts, but produced a number of Madonnas, single figures from scripture or of the saints, some nude mythologies, and groups, sometimes satirical, of ordinary people. The Venetian artist Jacopo de Barbari, whom Dürer had met in Venice, came to Nuremberg for a while in 1500. He influenced Dürer with the new developments in perspective, anatomy and proportion, from which Dürer began his own studies. A series of extant drawings shows Dürer's experiments in human proportion, up to the famous engraving of Adam and Eve (1504) which showed his firm and detailed grasp of landscape had extended into the quality of flesh surfaces by the subtlest use of the graving-tool known to him. Two or three other technical masterpieces were produced up to 1505, when he made a second visit to Italy.
In Italy he turned his hand to painting, at first producing a series of works by tempera-painting on linen, including portraits and altarpieces, notably the Paumgartner altarpiece and the Adoration of the Magi. In early 1506 he returned to Venice, and stayed there until the spring of 1507. The occasion of this journey has been erroneously stated by Vasari. Dürer's engravings had by this time attained great popularity and had begun to be copied. In Venice he was given a valuable commission from the emigrant German community for the church of St. Bartholomew. The picture painted by Dürer was closer to the Italian style - the Adoration of the Virgin, also known as the Feast of Rose Garlands; it was subsequently acquired by the Emperor Rudolf II and taken to Prague. Other paintings Dürer produced in Venice include The Virgin and Child with the Goldfinch, a Christ disputing with the Doctors (apparently produced in a mere five days) and a number of smaller works.
Despite the regard in which he was held by the Venetians, Dürer was back in Nuremberg by mid-1507. He remained in Germany until 1520. His reputation spread all over Europe. He was on terms of friendship or friendly communication with all the masters of the age, and Raphael held himself honored in exchanging drawings with Dürer.
The years between his return from Venice and his journey to the Netherlands are commonly divided according to the type of work with which he was principally occupied. The first five years, 1507-1511, are pre-eminently the painting years of his life. In them, working with a vast number of preliminary drawings and studies, he produced what have been accounted his four best works in painting - Adam and Eve (1507), Virgin with the Iris (1508), the altarpiece the Assumption of the Virgin (1509), and the Adoration of the Trinity by all the Saints (1511). During this period he also completed the two woodcut series of the Great Passion and the Life of the Virgin, both published in 1511 together with a second edition of the Apocalypse series.
From 1511 to 1514, Dürer concentrated on engraving, both on wood and copper, but especially the latter. The major work he produced in this period was the thirty-seven subjects of the Little Passion on wood, published first in 1511, and a set of fifteen small copper-engravings on the same theme in 1512. In 1513 and 1514 appeared the three most famous of Dürer's works in copper-engraving, The Knight and Death (or simply The Knight, as he called it, 1513), Melancolia and St Jerome in his Study (both 1514).
In the years leading to 1520 he produced a wide range of works. Tempera on linen portraits in 1516. Engravings on many subjects, experiments in etching on plates of iron and zinc. A part of the Triumphal Gate and the Triumphal March for the Emperor Maximilian. He also did the marginal decorations for the Emperor's prayer-book and a portrait-drawing of the Emperor shortly before his death in 1519.
In the summer of 1520 the desire of Dürer to secure new patronage following the death of Maximilian and an outbreak of sickness in Nuremberg, gave occasion to his fourth and last journey. Together with his wife and her maid he set out in July for the Netherlands in order to be present at the coronation of the new Emperor Charles V. He journeyed by the Rhine, Cologne, and then to Antwerp, where he was well received and produced numerous drawings in silverpoint, chalk or charcoal. Besides going to Aachen for the coronation, he made excursions to Cologne, Nijmwegen, Hertogenbosch, Brussels, Bruges, Ghent and Zeeland. He finally returned home in July 1521, having caught an undetermined illness which afflicted him for the rest of his life.
|
Albrecht DURER (Norimberga 1471 - 1528)
|
Dürer was a German painter, wood carver, engraver, and mathematician. He is best known for his woodcuts in series, including the Apocalypse (1498), two series on the crucifixion of Christ, the Great Passion (1498-1510) and the Little Passion (1510-11) as well as many of his individual prints, such as Knight, Death, and the Devil(1513) and Melancholia I (1514).
Dürer was born in the Imperial Free City of Nuremberg. His family came from the Kingdom of Hungary, germanizing the family name of Thürer when they settled in Nuremberg soon after the middle of the 15th century. His father, also called Albrecht, was a goldsmith and served as assistant to Hieronymus Helfer, marrying his daughter Barbara in 1468. They had eighteen children, Albrecht was the second. Albrecht's brother, Hans Dürer, also became a renowned artist.
As a youngster, Albrecht the younger apprenticed under his father, where he learned the fine art of goldsmithing, and to handle a burin. Then at the age of fifteen Dürer was apprenticed to the principal painter of the town, Michael Wolgemut, a prolific if undistinguished producer of small works in the late Gothic style. Dürer learned not only painting but also wood carving and elementary copper engraving under Wolgemut. At the end of his apprenticeship in 1490 he travelled (the so-called Wanderjahre). In 1492 he arrived in Colmar, intending to study under Martin Schöngauer, a well regarded painter-engraver of his time. He found that Schongauer had died the previous year, but he was received kindly by the family of the deceased master there and in Basel. Under them he evidently had some practice both in metal-engraving and in furnishing designs for the woodcutter. He left Basel some time in 1494 and travelled briefly in the Low Countries before he returned to Nuremberg. From this period, little of the work that can be attributed to him with certainty survives, though several of the illustrations of the Nuremberg Chronicle are sometimes attributed to him.
On July 9, 1494 Dürer was married, according to an arrangement made during his absence, to Agnes Frey, the daughter of a local merchant. His relationship with his wife is unclear and her reputation has suffered from a posthumous assault by Dürer's friends. He did not remain in Nuremberg long; in the autumn of 1494 he travelled to Italy, leaving his wife at Nuremberg. He went to Venice, evidence of his travels being derived from drawings and engravings that are closely linked to existing northern Italian works by Mantegna, Antonio Pollaiuolo, Lorenzo di Credi and others. Some time in 1495 Dürer must have returned to Nuremberg, where he seems to have lived and worked for possibly the next ten years, producing most of his notable prints.
During the first few years from 1495 onwards he worked in the established Germanic and northern forms but was open to the influences of the Renaissance. His best works in this period were for wood-block printing, typical scenes of popular devotion developed into his famous series of sixteen great designs for the Apocalypse, first carved in 1498. Counterpointed with the first seven of scenes of the Great Passion in the same year, and a little later a series of eleven on the Holy Family and of saints. Around 1504-1505 he carved the first seventeen prints of a set illustrating the life of the Virgin. Neither these nor the Great Passion were published till several years later.
Dürer trained himself in the more finely detailed and expensive copper-engraving. He attempted no subjects of the scale of his woodcuts, but produced a number of Madonnas, single figures from scripture or of the saints, some nude mythologies, and groups, sometimes satirical, of ordinary people. The Venetian artist Jacopo de Barbari, whom Dürer had met in Venice, came to Nuremberg for a while in 1500. He influenced Dürer with the new developments in perspective, anatomy and proportion, from which Dürer began his own studies. A series of extant drawings shows Dürer's experiments in human proportion, up to the famous engraving of Adam and Eve (1504) which showed his firm and detailed grasp of landscape had extended into the quality of flesh surfaces by the subtlest use of the graving-tool known to him. Two or three other technical masterpieces were produced up to 1505, when he made a second visit to Italy.
In Italy he turned his hand to painting, at first producing a series of works by tempera-painting on linen, including portraits and altarpieces, notably the Paumgartner altarpiece and the Adoration of the Magi. In early 1506 he returned to Venice, and stayed there until the spring of 1507. The occasion of this journey has been erroneously stated by Vasari. Dürer's engravings had by this time attained great popularity and had begun to be copied. In Venice he was given a valuable commission from the emigrant German community for the church of St. Bartholomew. The picture painted by Dürer was closer to the Italian style - the Adoration of the Virgin, also known as the Feast of Rose Garlands; it was subsequently acquired by the Emperor Rudolf II and taken to Prague. Other paintings Dürer produced in Venice include The Virgin and Child with the Goldfinch, a Christ disputing with the Doctors (apparently produced in a mere five days) and a number of smaller works.
Despite the regard in which he was held by the Venetians, Dürer was back in Nuremberg by mid-1507. He remained in Germany until 1520. His reputation spread all over Europe. He was on terms of friendship or friendly communication with all the masters of the age, and Raphael held himself honored in exchanging drawings with Dürer.
The years between his return from Venice and his journey to the Netherlands are commonly divided according to the type of work with which he was principally occupied. The first five years, 1507-1511, are pre-eminently the painting years of his life. In them, working with a vast number of preliminary drawings and studies, he produced what have been accounted his four best works in painting - Adam and Eve (1507), Virgin with the Iris (1508), the altarpiece the Assumption of the Virgin (1509), and the Adoration of the Trinity by all the Saints (1511). During this period he also completed the two woodcut series of the Great Passion and the Life of the Virgin, both published in 1511 together with a second edition of the Apocalypse series.
From 1511 to 1514, Dürer concentrated on engraving, both on wood and copper, but especially the latter. The major work he produced in this period was the thirty-seven subjects of the Little Passion on wood, published first in 1511, and a set of fifteen small copper-engravings on the same theme in 1512. In 1513 and 1514 appeared the three most famous of Dürer's works in copper-engraving, The Knight and Death (or simply The Knight, as he called it, 1513), Melancolia and St Jerome in his Study (both 1514).
In the years leading to 1520 he produced a wide range of works. Tempera on linen portraits in 1516. Engravings on many subjects, experiments in etching on plates of iron and zinc. A part of the Triumphal Gate and the Triumphal March for the Emperor Maximilian. He also did the marginal decorations for the Emperor's prayer-book and a portrait-drawing of the Emperor shortly before his death in 1519.
In the summer of 1520 the desire of Dürer to secure new patronage following the death of Maximilian and an outbreak of sickness in Nuremberg, gave occasion to his fourth and last journey. Together with his wife and her maid he set out in July for the Netherlands in order to be present at the coronation of the new Emperor Charles V. He journeyed by the Rhine, Cologne, and then to Antwerp, where he was well received and produced numerous drawings in silverpoint, chalk or charcoal. Besides going to Aachen for the coronation, he made excursions to Cologne, Nijmwegen, Hertogenbosch, Brussels, Bruges, Ghent and Zeeland. He finally returned home in July 1521, having caught an undetermined illness which afflicted him for the rest of his life.
|