Omnia vincit Amor

In un paesaggio, Cupido che vince Pan inginocchiato a terra a sinistra, con le pipe e il bastone a terra, a sinistra due ninfe guardano e gesticolano verso di loro.

Bulino, dopo il 1600, con dicitura in basso al centro “A. C. in.”.

Derivazione in controparte dell'incisione di Agostino Carracci del 1599 (Bohlin 210, Bartch 116).

Secondo quanto riporta Diane Bohlin, si tratta di una delle dodici copie a stampa dell'incisione di Agostino, rispetto alla quale è in controparte. Il numero notevole di copie coeve dimostra il grande successo che la composizione riscosse tra i suoi contemporanei.

Omnia vincit amor è un'espressione latina che significa «l'amore vince ogni cosa», «l'amore trionfa su tutto». È il primo emistichio del verso 69 dell'Egloga X di Virgilio: Omnia vincit amor: et nos cedamus amori (letteralmente: «L'amore vince tutto, arrendiamoci anche noi all'amore»).

Ottima impressione, stampata su carta vergata coeva e rifilata alla linea del rame, in ottime condizioni.

Bibliorgafia

Bartsch, Le Peintre graveur (XVIII.103.116); Bohlin 1979, Prints and related drawings by the Carracci family n. 210, copia 11.