Uomo nudo legato ad un albero (Allegoria della sfortuna)

Copia, nello stesso verso, da un niello appartenuto alla collezione Durazzo oggi conservato a Berlino.

I nielli della collezione Durazzo vennero fatti riprodurre in incisioni proprio dal proprietario, tra fine XVIII e inizio XIX secolo, a Venezia, costituendo una serie che venne diffusa e collezionata dagli amatori. Bartsch descrive queste copie nel suo volume edito nel 1811, data che quindi costituisce il terminus ante quem per l'esecuzione.

La composizione è stata ricondotta dagli studiosi ad un ambito fiorentino (cfr. Zucker 1993). Secondo Duchesne (1826), la raffigurazione potrebbe essere un'allegoria della sfortuna, sulla base dell'iscrizione presente sul cartiglio.